Impression

RESPONSABILITÉ GLOBALE

DOLDER SA 
Immengasse 9
Case postale
CH-4001 Bâle
Suisse

Tél. +41 61 326 66 00
Fax. +41 61 326 62 04
eMail

DESIGN

dn.p Marketing + Werbeagentur GmbH
Im Silberbott 22
D-79599 Wittlingen
Allemagne

Tél: +49 7621 16718 0
Fax: +49 7621 16718 18
infodn-p.de
www.dn-p.de

RÉALISATION BULLETIN D'INFORMATIONS

Rabbit eMarketing
Sinn von Graeve GmbH
Kaiserstrasse 65
D-60329 Frankfurt am Main
Allemagne

Tél: +49 69 86 00 428 00
Fax: +49 69 86 00 428 09
inforabbit-emarketing.de
www.rabbit-emarketing.de

RÉALISATION SITE INTERNET

CS2 SA
Gerbegässlein 1
CH-4450 Sissach
Suisse
 
Tél: +41 61 333 22 22
Fax:  +41 61 333 22 21
infocs2.ch
www.cs2.ch 

NOTE LEGALE

Les contenus de nos publications en ligne comme les images, les graphiques, les symboles et les textes sont protégés par droits d’auteur. Sauf mention contraire, DOLDER SA est le seul à posséder le copyright. Toute copie, reproduction et utilisation d’informations fournies sur le site Internet de DOLDER sont interdites sans l’accord express de la part de DOLDER SA. Cette interdiction est également valable pour la sauvegarde et/ou la reproduction de matériaux dans une base de données et sur un support de données.
 
DOLDER SA ne garantit pas l’exactitude ni le caractère exhaustif des données. Par conséquent, dans l’intérêt de tous les utilisateurs, nous vous prions de bien vouloir nous informer de toute erreur commise par inadvertance sur la publication de données erronées. La disponibilité permanente et une mise à jour régulière du site Internet ne peuvent pas être garanties. Tous les droits à indemnisation ou droits légaux fondés sur une présentation erronée sont exclus.
 
Toutes les transactions sont effectuées en conformité avec la loi sur les brevets en vigueur dans le pays de réception. Le respect du droit des brevets par un tiers dans un pays donné est de la responsabilité exclusive de l’utilisateur / l’acheteur.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

Détails du propriétaire
La propriété du site Web www.dolder.com est attribuée à Dolder AG, (ci-après dénommée Dolder), société fondée en Suisse et dont les coordonnées sont les suivantes :

Dolder SA
Immengasse 9
CH-4001 Bâle

Tél : +41 61 326 66 00
Fax : +41 61 326 62 04
info@dolder.com 

Dolder a publié ce site Web pour offrir aux visiteurs éventuels des informations concernant les services et offres détaillés dans le contenu. Les informations contenues sur ce site Web sont mises à disposition des utilisateurs qui accèdent au site Web pour une personne en particulier, gratuitement. Il est interdit de commercialiser le droit d’accès à ce site Web. 

Exactitude des renseignements
Dolder s’efforce de garantir l’exactitude et l’actualité des renseignements publiés sur son site Web. Cependant, Dolder ne saurait être tenue pour responsable des conséquences de la lecture de ces informations. Dolder n’est pas responsable en cas de perte ou dommage souffert par l’utilisateur suite à l’accès à ce site Web ou à l’utilisation de son contenu. 

Liens vers les sites Web de tiers
Notre site Web contient des liens vers d’autres sites Web. Cette déclaration de confidentialité ne s’applique qu’au site Web de Dolder. Si vous accédez à d’autres sites Web à travers les liens fournis, les exploitants de ces derniers pourront recueillir des renseignements sur vous et les utiliser conformément à leur propre politique de confidentialité. Dolder n’est pas responsable du recueil et du traitement des renseignements par ces sites Web.

Garanties et responsabilités
Dolder ne garantit pas le fonctionnement continu du site Web ni l’absence d’erreurs de logiciel, de pannes de communications ou autres problèmes matériels, et ne saurait répondre des conséquences survenant de ces problèmes pour les utilisateurs. Cependant, Dolder s’efforce de fournir la meilleure assistance technique possible à l’utilisateur, et nous vous prions de nous contacter à l’adresse suivante pour toute demande d’information ou de dépannage en relation avec le site Web ou avec son fonctionnement : marketing@dolder.com 

Politique d’utilisation des cookies
Les cookies sont de petits fichiers textes placés sur votre ordinateur par les sites Web que vous visitez. Ils sont largement utilisés pour le fonctionnement ou l’optimisation des sites Web, ainsi que pour fournir des renseignements à leur propriétaire. Le tableau ci-dessous explique les cookies que nous utilisons et le motif.

Ce site Web pourra utiliser des cookies de session : ces cookies permettent aux utilisateurs d’être reconnus afin que chaque modification de page ou sélection d’élément ou de données effectuée soit mémorisée d’une page à l’autre. Ce type de cookies est conservé dans la mémoire temporaire et est effacé à la fermeture du navigateur. Les cookies de session ne recueillent pas de renseignements sur l’ordinateur de l’utilisateur. Ils conservent généralement des informations sous la forme d’un identifiant de session ne permettant pas l’identification de l’utilisateur. 

Plateformes externes
Dolder utilise des fonctions de plusieurs plateformes externes (indiquées ci-dessous). En utilisant ces plateformes et leurs fonctions « retweeter », « aimer », « commenter » et « partager », les sites Web visités sont liés à votre compte de plateforme et annoncés à d’autres utilisateurs. Des données sont aussi transmises à ces plateformes. Dolder ne dispose pas d’informations sur le contenu des données transmises ni sur son utilisation par ces plateformes. D’autres informations sont disponibles dans les déclarations de protection des données de ces plateformes.

  • LINKEDIN, DONT LE SIEGE-SOCIAL est à Sunnyvale, CA, États-Unis
  • XING, service de XING SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Allemagne
  • TWITTER, service de TWITTER, Inc. 1355 Market St, salle 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis
  • GOOGLE+, service de GOOGLE, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA, États-Unis

Google Analytics et Google+
Notre site Web utilise Google Analytics, service d’analyse Web de GOOGLE Inc. („GOOGLE“). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur servant à aider le site Web à analyser l’usage qui en est fait par les utilisateurs. Les informations générées par le cookie sur votre utilisation du site Web sont généralement conservées sur un serveur de GOOGLE aux États-Unis. Cependant, si l’anonymisation de l’adresse IP est activée sur le site Web, GOOGLE utilisera votre adresse IP de manière raccourcie si celle-ci est localisée dans l’un des États membres de l’Union européenne ou dans d’autres pays faisant partie de l’accord de protection de la Zone économique européenne. L’adresse IP complète ne sera envoyée à un serveur de Google aux États-Unis pour y être raccourcie que dans des cas exceptionnels. Au nom de l’opérateur de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité et pour fournir d’autres services liés à votre utilisation du site Web et d’Internet à l’exploitant du site Web. L’adresse IP utilisée dans le contexte de Google Analytics par votre navigateur ne sera pas associée à d’autres données de GOOGLE. 

Vous pourrez refuser l’utilisation de cookies en choisissant les paramètres appropriés sur votre navigateur, sachez néanmoins que cela pourrait vous empêcher de profiter de toutes les fonctionnalités de ce site Web. Vous pouvez aussi empêcher le recueil de données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP), en téléchargeant et en installant l’extension de navigateur suivante : tools.google.com/dlpage/gaoptout

Protection des données personnelles
Conformément aux dispositions des réglementations suisses sur la protection des données, nous vous informons que les renseignements personnels que vous nous fournissez à travers ce formulaire seront inclus dans un fichier appartenant à Dolder AG et dûment enregistré auprès de l’autorité suisse de protection des données, dont l’objectif est de répondre à votre demande d’information et de vous envoyer des communiqués commerciaux concernant nos produits du secteur pharmaceutique.

Exercice des droits : Dans les conditions et conformément aux exigences des lois suisses sur la protection des données, vous pourrez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition à l’adresse suivante : marketing@dolder.com 

Droits de propriété intellectuelle
Ce site Web est régi par la loi suisse et est protégé par des réglementations nationales et étrangères sur la propriété intellectuelle. Tout le contenu (marque, concept, logos, images, photographies, vidéos, éléments sonores, logiciels, texte, mots, code source, bases de données, script...) est protégé par des droits de propriété intellectuelle nationaux et étrangers. Ce contenu est la seule propriété de Dolder.

Toute reproduction, transmission, adaptation, traduction, modification, diffusion publique ou autre utilisation de tout ou partie du contenu de cette application, sous quelque forme et par tout moyen que ce soit, électronique, mécanique ou autre, est strictement interdite sans l’autorisation écrite préalable de Dolder.

Toute violation de ces droits pourra entraîner des procédures judiciaires et engager votre responsabilité civile ou pénale.

Dolder n’accorde pas de licences ni d’autorisations d’utiliser sa propriété intellectuelle ni aucune autre en relation à l’application, aux services ou au contenu.

La légitimité des droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu fourni par les utilisateurs est de la seule responsabilité de ceux-ci.

Droit et compétence
Ces conditions sont régies par le droit suisse. En cas de litige ou de divergence dans l’interprétation ou l’application de celles-ci, les deux parties s’engagent expressément à accorder la seule compétence aux tribuanxu de la ville de Bâle.