DOLDER BIGLER AG

DES PARTENAIRES SOLIDES UNISSENT LEURS FORCES

DOLDER PLASTICS ET B. BIGLER SA DEVIENNENT DOLDER-BIGLER SA LE 1ER JUILLET 2021

Nous avons le plaisir d'annoncer que Dolder Plastics et B. Bigler SA unira ses forces le 1er juillet 2021 pour former Dolder-Bigler SA, basée à Zug et à Bâle (Suisse). À cette date, B. Bigler SA cessera d'exister en tant qu'entité juridique et tous les employés seront transférés à Dolder-Bigler SA.

UNE COMBINAISON QUI AJOUTE DE LA VALEUR À VOTRE SUCCÈS

Cette fusion de deux distributeurs suisses prospères offre à nos clients de nombreux avantages : Nous élargissons notre portefeuille de produits pour inclure les principaux fabricants, approfondir notre connaissance du marché et optimiser la chaîne d'approvisionnement.

CE QUE CELA SIGNIFIE POUR VOUS

Pour vous aider, nous avons énuméré ci-dessous ce que ce changement signifie pour vous : 

1) Dolder-Bigler SA sera votre nouveau partenaire et nous vous demandons de configurer la nouvelle société dans votre système.

2) Votre personne de contact sera heureuse de vous aider à répondre à toutes vos questions.

3) Les commandes existantes dont la date de livraison est postérieure au 1er juillet 2021 seront automatiquement transférées à Dolder-Bigler SA, qui assumera tous les droits et obligations liés à la commande ouverte.

4) Après le 1er juillet 2021, toutes les nouvelles commandes seront facturées par Dolder-Bigler SA, Bundesplatz 3, CH-6300 Zug. Veuillez ouvrir ce fournisseur dans votre système informatique. 

5) Veuillez régler toutes les factures émises avant le 30 juin 2021 avec l'auteur de la facture concerné.

Vous trouverez tous les détails dans l'infobox. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.

IMPORTANT TO KNOW

Dolder AG will continue to operate in the "Specialty Chemicals" and "Filtration & Purification" divisions. Only the business unit "Plastics" is affected by this merger. Bigler International AG will also continue to offer a wide range of solutions for its customers.

We look forward to adding value to your success!

DOLDER-BIGLER AG AT A GLANCE

ADRESSE POSTALE SIEGE SOCIAL

Dolder-Bigler AG
Bundesplatz 3
CH-6300 Zug
Suisse

ADDRESSE POSTALE BUREAU BÂLE

Dolder-Bigler AG
Immengasse 9
CH-4001 Bâle
Suisse

DONNEES BANCAIRES

UBS AG, CH-4002 Bâle
BIC: UBSWCHZH40A
CHF: IBAN CH03 0023 3233 2174 6608 0
EUR: IBAN CH19 0023 3233 2174 6608 3
USD: IBAN CH12 0023 3233 EZ10 7144 3

Valiant Bank, CH-3001 Berne
BIC: VABECH 22
CHF: IBAN CH04 0630 0016 0008 8220 6
EUR: IBAN CH06 0630 0016 6047 0940 1
USD: IBAN CH83 0630 0016 0040 3891 0